Bine ai venit pe jabama.ro. Acești termeni și condiții descriu regulile de utilizare a site-ului și cadrul comercial dintre tine (vizitator / potențial client) și Jabama Polska sp. z o.o., prin reprezentantul său pentru România. Te rugăm să-i citești înainte să folosești site-ul sau să ne trimiți o solicitare prin formularul de contact.
Site-ul și ofertele Jabama se adresează profesioniștilor (persoane juridice și persoane fizice autorizate), care cumpără în scopul activității lor economice.
1. Scopul acestor termeni
Acești termeni reglementează:
- Condițiile în care folosești site-ul jabama.ro (navigare, citirea conținutului, formularul de contact, calculatorul ROI, instrumentul de analiză Spaghetti).
- Cadrul general al procesului comercial — cum se desfășoară cererile de ofertă, vizita la fabrică și comanda.
Important: acești termeni nu înlocuiesc contractul comercial efectiv. Contractul de vânzare-cumpărare a produselor Jabama se încheie separat, în scris, între tine și Jabama Polska sp. z o.o., după procesul descris mai jos.
2. Despre site și proprietar
Site-ul jabama.ro este prezența digitală a mărcii Jabama în România.
Proprietar / operator site (producătorul Jabama):
Jabama Polska sp. z o.o.
Sediu: ul. Lawendowa 75, Chrośla, 05-311 Dębe Wielkie, Polonia
KRS: 0000875584 · NIP: 8222384494 · REGON: 387782592
Reprezentantul Jabama pentru România:
Radu Vaideanu — Country Manager, Reprezentant exclusiv Jabama România
Email: radu.vaideanu@jabama.ro
Telefon: +40 734 545 504
Localitate: Brașov, România
3. Site informativ, nu magazin online
jabama.ro NU este un magazin online. Pe acest site:
- NU poți adăuga produse într-un coș de cumpărături.
- NU sunt afișate prețuri.
- NU se finalizează comenzi online.
- NU se efectuează plăți prin site.
Site-ul are rol exclusiv informativ și de generare a contactelor: prezintă produsele Jabama, ajută la calcule de ROI și la analiza stațiilor de lucru și îți oferă un canal direct pentru a cere o ofertă personalizată.
4. Utilizarea site-ului
Poți folosi site-ul liber și gratuit pentru:
- Navigare și citirea conținutului (pagini de produs, ghiduri, despre noi).
- Folosirea instrumentelor interactive (Calculator ROI, Diagrama Spaghetti).
- Trimiterea de solicitări prin formularul de contact.
- Descărcarea materialelor puse la dispoziție (PDF-uri, broșuri).
Te angajezi să NU folosești site-ul pentru:
- Activități ilegale, frauduloase sau contrare bunelor moravuri.
- Atacuri tehnice (scanări de vulnerabilități neautorizate, scraping intensiv, denial-of-service, injecții de cod).
- Spam — trimiterea de cereri automate sau în volum mare prin formular.
- Furnizarea de date false sau identități fictive în formular.
- Copierea, redistribuirea sau modificarea conținutului fără acord scris (vezi secțiunea despre proprietatea intelectuală).
5. Proprietate intelectuală
Tot conținutul site-ului — texte, imagini, randări 3D, logo, design-ul site-ului, codul instrumentelor interactive — este protejat de drepturile de autor și de drepturile de proprietate industrială. Aparține fie Jabama Polska sp. z o.o., fie autorilor imaginilor de pe Pexels, conform atribuirii din subsol.
Poți vizualiza, citi și imprima conținutul pentru uz personal sau pentru evaluarea soluției Jabama. Orice altă utilizare (reproducere, distribuire publică, modificare, utilizare comercială, traducere) necesită acordul nostru scris prealabil.
Denumirea și logo-ul Jabama aparțin Jabama Polska sp. z o.o.. Folosirea lor în alte contexte fără acord scris este interzisă.
6. Procesul comercial
Procesul tipic, de la primul contact până la livrare:
- 1. Solicitarea inițială — completezi formularul de contact, suni sau scrii pe email. Ceri o ofertă sau o vizită la fabrică.
- 2. Vizita la fabrica ta (gratuită, fără obligații) — vin la tine, evaluez fluxul real, măsor stațiile de lucru actuale, discut cu echipa.
- 3. Specificație tehnică + ofertă scrisă — pe baza vizitei, primești o specificație detaliată și un calcul ROI personalizat.
- 4. Confirmarea comenzii — dacă decizi să mergi mai departe, semnezi contractul comercial cu Jabama Polska sp. z o.o.. Condițiile de plată sunt stabilite în oferta și în contractul scris.
- 5. Producție — producția se realizează la fabrica Jabama din Polonia, în 4–5 săptămâni de la confirmare.
- 6. Livrare DAP — livrarea se face DAP (Delivered At Place) la adresa indicată de tine. Fiind o livrare intracomunitară, nu există formalități vamale de import. Costul transportului apare ca linie separată pe factură.
Atenție: formularul de contact, calculul ROI și orice alt schimb de informații nu constituie o ofertă comercială obligatorie. Oferta fermă este transmisă în scris, semnată, după vizita la fabrică.
7. Garanție și livrare
Garanție: 3 ani pentru structura metalică a produselor Jabama. Componentele electrice (când sunt incluse — motoare liniare, prize, iluminat) au garanția standard a producătorului. Termenii detaliați ai garanției fac parte din contractul comercial scris.
Livrare: termenul standard este de 4–5 săptămâni de la confirmarea specificației tehnice și a comenzii. Livrarea se face DAP (Delivered At Place) la adresa indicată de tine. Fiind o livrare intracomunitară, nu există formalități vamale de import. Costul transportului apare ca linie separată pe factură. Eventualele întârzieri (forță majoră, blocaje de transport, evenimente excepționale) se comunică imediat și se reprogramează, conform contractului.
8. Limitarea răspunderii
Site-ul jabama.ro și instrumentele interactive (Calculator ROI, Diagrama Spaghetti) sunt furnizate „ca atare”, cu scop informativ. Estimările, calculele și recomandările bazate pe datele introduse de tine sunt orientative și nu reprezintă o ofertă angajantă.
Jabama Polska sp. z o.o. și reprezentantul său pentru România nu răspund pentru:
- Decizii comerciale luate exclusiv pe baza informațiilor de pe site, fără consultare directă și ofertă scrisă.
- Indisponibilități temporare ale site-ului (întreținere, defecțiuni ale găzduirii, atacuri externe).
- Inexactități în conținutul terților (linkuri externe către jabama.eu, Pexels, ANPC etc. — conținutul acestora este responsabilitatea terților).
Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea legală obligatorie sau drepturile consumatorilor prevăzute de legislația română și europeană.
9. Reclamații și soluționarea litigiilor
Dacă ai o reclamație legată de site, de conținutul publicat sau de procesul comercial, te rugăm să ne contactezi mai întâi direct: încercăm să rezolvăm orice problemă rapid, fără birocrație.
Alte canale de reclamații în România:
- ANPC — Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor: anpc.ro
- ANSPDCP — pentru reclamații privind datele personale: dataprotection.ro
10. Date personale
Modul în care prelucrăm datele tale personale (nume, companie, telefon, email, mesajul din formular, cookies) este descris în detaliu în Politica de confidențialitate.
Cookies-urile folosite sunt detaliate în Politica de cookies.
11. Modificări ale termenilor
Putem actualiza acești termeni dacă se schimbă legislația, serviciile noastre sau modul în care funcționează site-ul. Versiunea curentă este întotdeauna pe această pagină, cu data ultimei modificări afișată sus. Modificările produc efecte de la data publicării.
12. Legea aplicabilă și jurisdicția
Pentru utilizarea site-ului jabama.ro — se aplică legea română. Eventualele litigii se rezolvă pe cale amiabilă; în caz contrar, sunt de competența instanțelor românești competente.
Pentru contractul comercial încheiat ulterior cu Jabama Polska sp. z o.o. pentru achiziția de produse Jabama — legea aplicabilă și instanța competentă sunt cele stabilite în contractul scris.
13. Contact
Pentru orice întrebare legată de acești termeni:
- Email România: radu.vaideanu@jabama.ro
- Telefon: +40 734 545 504
- Email sediu Polonia: marketing@jabama.pl